Podcast de O Centro
Já saiu o novo episódio do podcast de O Centro, dedicado à estreia do Galego no Congresso Espanhol e à possível oficialização do galego na União Europeia.
Oiça aqui: O Galego em Madrid e Bruxelas
Renfe diz que “não há plano de investimento aprovado” para ligar Portugal a Espanha
À Renascença, a operadora ferroviária espanhola diz que não existe nenhum plano concreto aprovado para operar entre Lisboa e Porto, Madrid e Corunha.
A Renfe não confirma as intenções de operar em Portugal com serviços entre Lisboa e Porto com ligação a Espanha. A operadora pública ferroviária espanhola diz que “não há nenhum investimento concreto nem plano de ação aprovado”.
Em resposta à Renascença, a Renfe afirma que não foi “porta-voz” da notícia, e que o documento a que o jornal espanhol La Información teve acesso é “uma apresentação ou plano teórico”.
Esse plano, acrescenta a operadora, é “mais um dos muitos que são feitos na empresa” para contemplar “cenários distintos”.
“Neste momento não há nenhum investimento concreto em cima da mesa, nem um plano de ação aprovado”, diz a operadora ferroviária.
Fonte: rr.sapo.pt, 15 Agosto 2023
Coimbra acolhe Mostra de Teatro Galego de 28 de setembro a 7 de outubro em vários palcos da cidade
Coimbra acolhe, de 28 de setembro a 7 de outubro, a primeira edição da Mostra de Teatro Galego, organizada pela companhia Escola da Noite e pela Cena Lusófona, em parceria com cerca de uma dezena de entidades da cidade, entre elas a Câmara Municipal (CM) de Coimbra. A programação, que foi apresentada hoje, dia 5 de setembro, em conferência de imprensa, inclui oito espetáculos de teatro, a decorrer em vários palcos da cidade, e um conjunto de outras atividades, entre as quais oficinas, exposições, leituras, uma masterclass, uma instalação/performance, uma mesa-redonda, uma apresentação de livro, uma feira do livro e um baile, num total de 20 iniciativas.
Fonte: www.coimbra.pt, 5 Setembro 2023
De olhos postos em Portugal, espanhola Renfe planeia comboios para Lisboa e Porto
A operadora ferroviária espanhola Renfe está a pensar em serviços diários na Linha do Norte para a Corunha, e em ligações entre Lisboa, Porto e Madrid. Para já, são planos ainda preliminares, mas a vontade de a Renfe expandir para Portugal é praticamente certa.
As intenções são ainda preliminares. De acordo com o mesmo jornal, o plano da Renfe tem como horizonte o ano de 2027 e passa por conectar a costa atlântica portuguesa – o que inclui cidades como Lisboa, Porto e Coimbra – a Espanha, nomeadamente à capital, Madrid, e à Corunha. Uma das principais rotas em estudo, aliás, ligaria Lisboa e Porto, e terminaria na Galiza, na Corunha, passando por Santiago de Compostela, Pontevedra e Vigo; esta rota, que já tinha sido avançada pelo El Economista, teria frequências diárias e colocaria a Renfe a competir directamente com a CP naquela que é a coluna vertebral da rede ferroviária portuguesa, a Linha do Norte, servida por comboios Alfa Pendular e Intercidades.
Fonte: Lisboa para pessoas.pt, 12 setembro 2023
Música em destaque no Teatro da Cerca de São Bernardo
No 15 de Setembro, a cantora Sara Vidal apresnentou em Coimbra o seu primeiro álbum a solo, intitulado “Matriz”. Este trabalho celebra os 15 anos de carreira da artista, anterior vocalista do grupo galego Luar na Lubre (2005-2011). O disco convida-nos a uma viagem pela geografia portuguesa, explorando o cancioneiro tradicional de cada região com um ponto comum: a condição feminina nas várias fases da vida. Com uma sonoridade acústica e uma mistura de instrumentos, a voz assume um papel central, guiando-nos através de uma selecção musical composta exclusivamente por temas tradicionais, que ganham nova vida sob a direcção musical de Manuel Maio e Rui Ferreira.Sara Vidal, uma figura reconhecida na música de raiz entre a Galiza e Portugal, é actualmente uma referência na música folk e tradicional portuguesa, tanto a nível nacional como internacional.
Fonte: www.campeaoprovincias.pt, 12 setembro 2023
O que o Brasil pode ganhar com a oficialização da língua galega na União Europeia?
Ajudar no reconhecimento da língua galega é também proteger a língua portuguesa como patrimônio histórico e cultural no lugar em que ela nasceu.
Em 19 de setembro de 2023, a União Europeia irá realizar um voto em relação à inclusão do catalão, do basco e do galego em seu regime linguístico. A decisão de oficializar a língua galega na UE está dividindo a região autônoma da Galiza. O motivo reside em uma discussão que já corre por mais de 40 anos sobre o galego ser ou não ser português.
A maioria da população brasileira – assim como a portuguesa – desconhece a situação linguística da Galiza, uma vez que é uma região dentro do Estado espanhol, levando a crer que sua língua seja o castelhano. Isso é uma meia verdade: a Galiza (assim como o País Basco e a Catalunha) é uma região bilíngue, isto é, além da língua de Estado (castelhano) também fala sua língua própria (galego), e ambas são oficiais na Comunidade Autônoma da Galiza. São duas as grandes questões que atravessam a sociedade galega: a) o desaparecimento gradual de sua língua própria; b) se o galego é português ou uma língua autônoma.
Fonte: https://diplomatique.org.br, 15 setembro 2023
Galegos já preferem Portugal para compras (principalmente pelo azeite)
Há, contudo, outros produtos que compensa comprar em Espanha, como alimentação animal ou produtos de drogaria.
Enquanto os portugueses passam a fronteira para abastecer os carros, os galegos fazem-no para… abastecer a despensa.
Fonte: www.noticiasaominuto.com, 15 Setembro 2023
Sete concelhos da Galiza e Norte de Portugal unem-se para apoiar o Caminho do Norte a Santiago
A reunião teve lugar na sexta-feira, no Espaço Fortaleza de Goián, em Tomiño, para assinar a declaração da ‘Vila da Barca’.
Sete concelhos da Galiza e do Norte de Portugal manifestaram-se unidos em prol da certificação do Caminho (da Nossa Senhora) do Norte a Santiago. Alcaldes, alcaldesas, presidentes e representantes municipais de Tomiño, Gondomar, Redondela, Vila Nova de Cerveira, Póvoa de Varzim, Viana de Castelo e Caminha reuniram-se, esta sexta-feira, no Espaço Fortaleza de Goián, em Tomiño, para assinar a declaração da ‘Vila da Barca’, um documento de apoio a este caminho de origem medieval, com um grande valor natural, patrimonial e imaterial ao longo dos seus 200km.
Fonte: https://radiogeice.com, 30 setembro 2023
Eixo Atlântico defende “políticas pessoais” para coesão urbana no Norte de Portugal e Galiza
O Eixo Atlântico do Noroeste Peninsular defende “políticas pessoais” para cidadãos mais vulneráveis, em áreas como a saúde, educação, emprego e habitação, de forma a atenuar as desigualdades identificadas no mapa de coesão social transfronteiriço esta terça-feira apresentado.
“Propomos, em conjunto com políticas sociais, o desenvolvimento de políticas pessoais. Itinerários personalizados de cuidados ao longo da vida, especialmente focados em pessoas vulneráveis. Nas áreas de: saúde; educação e formação ao longo da vida; emprego digno e condições de trabalho; habitação, espaço público e condições de vida; serviços sociais e bem-estar”, indicam as conclusões do Mapa de Coesão do Sistema Urbano do Eixo Atlântico, hoje apresentado num seminário em Ourense.
Fonte: portocanal.sapo.pt, 3 Outubro 2023
Um em cada três turistas na Galiza é português
A proximidade com o norte de Portugal torna a Galiza um dos destinos preferidos dos portugueses.
Em agosto, praticamente um em cada três turistas estrangeiros que visitou a região da Galiza era português. Os dados foram revelados esta terça-feira pelo Instituto Nacional de Estatística do país vizinho e mostram que aquela região espanhola foi visitada por 122.720 cidadãos portugueses. O total de visitantes estrangeiros ascendeu a 392.659, segundo os dados de um relatório-piloto do INE Espanhol.
Fonte: www.jornaldenegocios.pt, 3 outubro 2023
Crónica: Volta à Galiza em cinco dias
Olhando o mapa, a Galiza são quatro províncias, sete cidades, uma geografia variada que vai da Sierra dos Ancares às Rías Baixas, passando pelas Fragas do Eume ou as Ilas Cíes. Há de tudo para todos os gostos e, no espírito de experimentar para ver, elaborei um percurso salpicado.
Esta comunidade autónoma que me espera deve dizer-se espanhola – no entanto, com cultura, identidade e língua muito próprias. Algo muito recorrente, aliás, neste quinteto de dias foi o facto de usar a língua castelhana um redondo total de zero vezes. Sempre que um galego se viu confrontado com o idioma português, um brilho nos olhos rebentava de súbito e era como se de repente encontrasse um velho amigo. Várias vezes me disseram que não só podia falar português como devia e que era tudo mais ou menos igual: “Somos irmãos”, piscou-me o olho o funcionário de uma bomba de gasolina de Ourense. Como não ter vontade de partir por aí, numa terra onde ninguém me conhece, mas todos se acham meus familiares próximos?
Fonte: nationalgeographic.pt, 30 de setembro de 2023